www.euro-focus.de  »  Start

MAFO – The conference 2011

Wie sieht die Zukunft der Freiform Technologie aus?

Unter diesem Motto stand der zwölfte Kongress „MAFO – The Conference“ und lockte rund 120 interessierte Besucher aus aller Welt an. Elf Referenten aus Deutschland, den USA, der Schweiz, Lichtenstein, ja sogar aus Australien präsentierten einen Tag vor Messebeginn ihre Ansichten zu dieser Frage.
Mark Mackenzie (SWV GmbH, Deutschland), Karen Roberts (Carl Zeiss Vision International, Australien), Gunter Schneider (Schneider GmbH & Co. KG, Deutschland) und Marc Y. Savoie (Satisloh GmbH, Deutschland) waren die ersten Redner auf der Veranstaltung und stellten unter dem Schwerpunktthema FreeForm ihre Gedanken dazu vor. Zu den Themen Beschichtung von Brillengläsern, Produktion und Technologie sowie Management folgten sieben weitere Vorträge aus der internationalen optischen Industrie.
Wie in den Jahren zuvor führte Prof. Dr. Peter Baumbach in gewohnter Qualität kompetent durch den Kongress. Eine Fragerunde nach jedem Vortag regte die Zuhörer zum Meinungsaustausch mit Kollegen und Referenten an. Aber auch die Pausen dienten allen als Kommunikationsplattform und sorgten somit nicht nur für das leibliche Wohl.

Chinesischer FOCUS

Langfristige Zusammenarbeit beider Verlage beschlossen

Das Verlegen einer Zeitschrift in China ist deutlich komplizierter als wir es in Europa kennen. Niemand bekommt eine ISSN für eine neue Zeitschrift. Wie überall in der Welt braucht jeder Verlag für seine Zeitschriften eine solche Kennzeichnung. Da es keine ISSN gibt, hat sich in China ein Markt entwickelt, eine solche Kennung gegen eine Gebühr geliehen zu bekommen.

Da die Mitherausgeberin des chinesischen FOCUS, Prof. Liru Wang, die Hauptabteilungsleiterin in der chinesischen Normungsbehörde ist, liegt es nahe mit dem dieser Behörde angegliederten Verlag zu kooperieren. Deshalb erscheint FOCUS-CN als Sonderausgabe von Standard Living und benutzt deren ISSN.

Während seines jüngsten Aufenthaltes in Peking Ende November trafen sich die Vertreter der beteiligten Behörden und Unternehmen um zu klären wie man in Zukunft kooperieren kann. Bei einem üblichen und opulenten Mittagessen tauschten Lincong Ma, Direktor der General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of P.R.C., Prof. Liru Wang, als Hauptabteilungsleiterin zuständig für alle augenoptischen Produkte und Instrumente, Zhao Hongchun, Verlegerin, Ying Yang, Geschäftsführerin der Beijing FOCUS Optics World Co. LTD und Jörg Spangemacher ihre Meinungen zu dem gemeinsamen Projekt aus.

Schließlich vereinbarten alle Beteiligten eine langfristig angelegte Zusammenarbeit mit FOCUS-CN und der späteren Entwicklung gemeinsamer chinesischer Publikationen der Felder Augenoptik und Opthalmologie. Da chinesische Augenoptiker in Zukunft ihre Teilnahme an Fortbildungsmaßnahmen nachweisen müssen, um die Lizenz für ihre Geschäfte behalten zu dürfen, werden die Partner ein gemeinsames Schulungskonzept erarbeiten.

(v.l.n.r.) Ying Yang, Prof. Liru Wang, Direktor Lincong Ma, Jörg Spangemacher und Zhao Hongchun stoßen auf die Vereinbarung zur Zusammenarbeit an

Chinesischer FOCUS

Zweite Ausgabe stößt auf breites positives Interesse in China

Planmäßig erschien Ende November die zweite Ausgabe des chinesischen FOCUS in Peking. Obwohl so spät im Jahr und außerhalb aller Budgets konnte diese Ausgabe mit einem Überschuss produziert werden. Die jetzt optimierten fachlichen Inhalte erscheinen unter diesen Rubriken: Window to the World, Lens Technology, Labs & Industry, Standardisation, Marketing & Management, Frames & Fashion, Contact Lenses & IOL, Ophthalmic Training, Optometry, Sunglasses & Goggles.

Für das kommende Jahr sind die wirtschaftlichen Aussichten sehr gut, die chinesische Industrie für Brillengläser und Brillenfassungen sowie Dienstleister haben diese für den chinesischen Markt neue Fachzeitschrift in Ihre Jahresplanung aufgenommen, zusätzlich zu den chinesischen Tochterunternehmen aller großen internationalen Anbieter. Diese positive Entwicklung beruht auch darauf, dass erste eigene redaktionelle Beiträge aus China aufgenommen wurden.

Wer sich diese Ausgabe komplett ansehen möchte, findet sie hinter diesem Link:Chinesischer FOCUS
Die erste Ausgabe im neuen Jahr wird am 15. Januar für die Messe in Shanghai erscheinen, zehn Tage vor dem chinesischen Neujahrsfest. Die Messe in Shanghai öffnet wenige Tage nach dem Neujahrsfest ihre Tore.

... weiterlesen